- 以下是与我们制作的一些电影有关的建议阅读。它们提供了不同的细节和不同的视角，增强了电影体验。在课堂上使用我们的影片的大学教师可能希望引起学生对与影片相关的出版物的注意。这些书籍和网站还提供了对手头主题的研究和文献的介绍，并介绍了许多在我们纪录片中出现的人物。
罗恩·哈佩尔（Ron Harpelle）是其中几本出版物的作者或合著者，他也是其他几本出版物的合著者。我们还包括我们认为对进一步研究有用的其他人的出版物。这些要么来自我们几个电影项目的合作伙伴，要么来自其他个人。所有这些出版物都有助于提高通过观看电影获得的知识，适合反思和进一步研究。此外，这些出版物的作者还出版了其他可能令人感兴趣的书籍和文章。在网上寻找参考资料，找到你可以在哪里得到这些和相关出版物的副本。
罂粟生长在哪里
这部电影是由桑德湾市发起的一个更大的项目的一部分，以纪念湖首在第一次世界大战中的参与。这部电影只有30分钟长，并得到了桑德贝公共图书馆的网站和桑德贝历史博物馆出版的一本书的赞扬。
《罂粟生长的地方》推荐阅读
图书馆的网站是第一次世界大战下湾百年纪念项目。它包含了战争期间有关军事、当地工业和湖首生活的各种信息。
《雷霆湾与第一次世界大战，1914-1919》是由大卫·拉茨、米歇尔·比尤厄、索罗尔德·特朗鲁德和詹娜·柯克撰写的一本插图历史书。
《漫漫归途：希拉·伯恩福德不可思议的旅程》
最好的加拿大文学是由我们的历史和地理塑造的。希拉·伯恩福德最著名的作品是《不可思议的旅程》，这本书被翻译成多种语言，并被拍成了两部迪士尼电影。人们不知道的是，她还写了五本小说和非小说类书籍，并在国内外发表了许多文章。伯恩福德写了很多主题，但她的大部分作品要么涉及到她在安大略省北部和北极的经历，要么深受其影响。
希拉·伯恩福德并不是孤立地写作。1948年全家搬到桑德贝后，她与加拿大勋章获得者、“纪录片之父”罗伯特·弗莱厄蒂（Robert Flaherty）的侄女苏珊·罗斯（Susan Ross）建立了一生的友谊。弗莱厄蒂因《北方的纳努克》（Nanook of the North）而闻名。这些妇女一起小艾电竞成为艺术家诺瓦尔·莫里索（Norval Morriseau）的朋友，莫里索为安大略省北部的第一民族社区打开了大门。伯恩福德和罗斯开始了他们不可思议的旅程，他们把注意力集中在原住民身上，并访问了许多偏远的社区。两位女士都没有接受过民族志学者的培训，但她们的工作——伯恩福德的书籍和文章，加上罗斯的素描——是对20世纪60年代和70年代初孤立的第一民族社区最具洞察力的研究之一。
1964年，伯恩福德出版了《正午的田野》，这是一本关于她从考古学到比利牛斯山徒步旅行的各种经历的沉思文集。随后是1969年出版的《毫无保留》（Without Reserve），这本书旨在启发非土著读者了解第一民族。在与苏珊·罗斯在巴芬岛的池塘湾度过了两个夏天后，她出版了《一个女人的北极》（1972），讲述了她的印象和经历。《无保留地》和《一个女人的北极》小艾电竞成为学术著作，至今仍被研究人员使用。1973年，她出版了一本名为《诺亚先生和第二艘方舟》（1973）的儿童读物，讲述了一个关于污染和环境的警示故事。她以《贝尔里亚：战争之犬》（1978）结束了自己的写作生涯，这本书讲述了她在二战期间在英国的个人经历。
《漫漫归途》推荐读物
希拉·伯恩福德·贝尔里亚的著作：《战争之犬》，纽约：《纽约评论》儿童合集，1978年；《诺亚先生和第二次洪水》，普拉格出版社，1973年；《一个女人的北极》，霍德&斯托顿有限公司，1972年；《毫无保留：在北方森林印第安人、利特尔、布朗和公司之间》；（1969）《正午的田野》，利特尔布朗，（1964）《不可思议的旅程》，霍德和斯托顿有限公司，（1961）
《红星之下》和《卡累利阿来信
了解更多关于芬兰人自19世纪末以来在加拿大的移民和定居情况。这些书的主题从历史问题到当代问题都有。芬兰移民和他们在加拿大出生的孩子对加拿大的贡献是显著的。他们分三次来了，并带来了他们的政治主张。第一波移民是为了逃离贫困和俄罗斯对他们家园的控制。第二个是在一场导致近4万人丧生的内战后逃离右翼压迫。第三次浪潮发生在1945年之后，当时芬兰经济濒临崩溃，二战后芬兰被要求向苏联支付战争赔款。因此，加拿大社会民主党于1912年在桑德贝的芬兰劳工神庙成立，或者在20世纪20年代，大约60%的加拿大共产党成员是芬兰人，都不足为奇。其中最著名的两位是阿特·皮特卡宁（Aate Pitkanen）和桑娜·卡纳斯托（Sanna Kanasto），前者是二战期间被芬兰人作为叛徒处决的加拿大人，也是《卡累利阿的信》（Letters from Karelia）的主人公，后者一生致力于激进化男女，是《红星之下》（Under the Red Star）的主角。
《红星》和《卡累利阿来信》推荐读物
1. Michel Beaulieu, Ronald N. Harpelle, David Ratz，主编，《努力工作征服一切：在加拿大建立芬兰人社区》，英属哥伦比亚大学出版社，2018年第2版。2 . Michel Beaulieu， Ronald Harpelle和Jaimi Penny，编辑，《劳动的芬兰人：芬兰、加拿大和美国的跨国政治》，图尔库：移民研究所，（Siirtolaisuusinstituutti）（2011）。Ronald Harpelle和Michel Beaulieu，客座编辑，芬兰语言，文学和文化的发展，定义和方向，芬兰研究杂志，第14卷，第2期，（冬季，2010）Ronald Harpelle， Varpu Lindstrom和Alexis Progorelskin编辑，《卡累利阿流亡：大萧条时期北美和卡累利阿的芬兰人》，芬兰研究杂志/Aspasia Books， （2004）
另请参阅www.lakeheadfinns.ca网站，该网站专门介绍芬兰人在加拿大的移民和定居历史。《永恒的守护者》是一部由法国·伯努瓦导演的电影，他已经在黄刀镇居住了很多年。ShebaFilms与法国以及由约翰·桑德洛斯和阿恩·凯林领导的有毒遗产项目合作制作了这部电影。对全球各地的土著社区来说，采矿是殖民主义的历史先驱者，它带来了新的、往往是破坏性的定居模式和经济安排。虽然土著社区可能受益于并适应新的采矿作业提供的雇佣劳动和培训机会，但他们也往往要应付修复与工业采矿有关的长期生态变化的复杂过程。在这方面，采矿往往把殖民主义视为土著土地的一系列广泛的自然和生态变化。
本作品集考察了采矿对加拿大北部土著社区的历史和当代社会、经济和环境影响。结合口述历史研究和密集的档案研究，这项工作将政府和行业的观点与当地社区的观点并置。口述历史和民族志材料提供了当地土著对其地区采矿和开发历史的观点的极其重要的记录。
《永恒守护者》推荐读物
阿恩·基林和约翰·桑德洛斯主编。，加拿大北部的矿业和社区：历史、政治和记忆卡尔加里：卡尔加里大学出版社，（2015）
另请参阅http://www.toxiclegacies.com，这是一个与社会科学与人文研究委员会资助的项目有关的网站，该项目制作了这本书和这部电影。
纸浆摩擦：人、地与全球经济
电影聚焦于加拿大、芬兰和乌拉圭的森林工业社区，而这本书采取了更普遍的方法。威廉·里昂·麦肯齐·金（William Lyon Mackenzie King）曾这样评价加拿大：“如果说有些国家有太多的历史，那么我们有太多的地理。”安大略省北部就是这样，那里的北方森林覆盖了4000万公顷，小城镇是常态。然而，安大略省北部的经济在过去几年中受到严重打击，导致森林工业大量失业，经济和社会发生重大变化。虽然大多数关于全球化的研究都集中在像南安大略省这样人口密集地区的工业城市，但这本书通过对全球南方新兴森林工业的反思，考察了全球力量对北方森林地区工业中心的影响。这些变化所产生的摩擦是本研究的本质。Ronald N.， Harpelle和Michel Beaulieu，编辑，纸浆摩擦：全球化世界中的社区和森林工业，湖首大学北方研究中心，（2012）
蓝色巨人
查尔斯·威尔金斯是一位著名的加拿大作家，他的书读起来就像一部纪录片。这是一个关于冒险和生存的戏剧性和滑稽的故事，以及我们与地球的联系的重要性，在一次人力跨越海洋的旅程中。除了《愚人的小船》，他还著有《步行到纽约》、《划船到亚马逊》、《被称为家的荒野》和《长指甲的土地》等书。《愚人小船》是他在与其他15名划手划船横渡大西洋时研究的书。威尔金斯带领读者经历了七周的定量食物、极度的睡眠剥夺和威胁生命的海洋——还有鲨鱼、鲸鱼和一艘不断解体的船。《愚人小船》是一个丰富而引人入胜的故事，讲述了勇气、社区、生命中风险的重要性，以及人类精神的坚韧和深度。
《蓝色巨人》推荐读物
查尔斯·威尔金斯的著作《愚人的小船：十六个划手，一艘不可能的船，大西洋上七个动荡的星期》，温哥华：灰石出版社，（2013）《长指甲之地》，温哥华：灰石出版社，（2011）《步行到纽约》，多伦多：《维京加拿大》（2004）《被称为家的荒野》，多伦多：《企鹅加拿大》（2002）《划桨到亚马逊》，多伦多：《Prima生活方式》（1992）
很难
1972年，囚犯罗伯特·希拉里·金、阿尔伯特·伍德伯克斯和赫尔曼·华莱士被单独监禁在小艾电竞安那州立监狱（又名安哥拉监狱），因为他们在可疑的情况下被判杀害一名狱警。由于他们为黑豹党的组织工作，罗伯特·金被单独监禁了29年，直到他的定罪被推翻并被释放。华莱士在服刑41年多后，于2013年获释，几天后他患上了肝癌。2014年11月，伍德福克斯在被单独监禁43年后于2016年初获释。罗伯特·金的自传是一个令人难忘的故事，他用雄辩的语言写成，他经常说：“我花了很多时间思考这个问题。”《洞里的黑豹》是一本图画小说，作者是一群年轻人，他们发现了安哥拉三人组的故事，并利用自己的才华写了这本书，作为被边缘化的北非裔法国公民，这本书是他们对生活的一种宣泄。罗伯特·希拉里·金，《从最底层：黑豹自传》，奥克兰，加利福尼亚：PM出版社，（2008）
布鲁诺·辛诺和大卫·辛诺，《洞穴中的黑豹》洛杉矶：音素媒体，（2016）
Citoyens du Monde/世界公民
这部由Les Productions riard制作的六集电视剧由Kelly Saxberg执导，是Ron Harpelle和Bruce Muirhead研究的一部分。该项目是撰写加拿大国际发展研究中心的历史。该项目的成果包括电影系列、国际发展研究中心的机构历史和关于贫穷国家的研究人员毕生致力于寻找解决发展挑战的办法的文章集。《短期世界的长期解决方案》介绍了电影系列中出现的几位研究人员，而国际发展研究中心的历史则反映了1970年代以来发展援助的主要趋势。
给世界公民的推荐读物
1. Ronald Harpelle和Bruce Muirhead，编辑，《短期世界中的长期解决方案：加拿大与发展研究》，滑铁卢：Wilfrid Laurier大学出版社，2011年。2. 3. Bruce Muirhead和Ronald Harpelle， CRDI: 40 and d ' idsames, d 'innovations and d 'impacts， qusames：拉瓦尔大学出版社，2011。Bruce Muirhead和Ronald Harpelle， IDRC: 40年的思想，创新和影响，滑铁卢：Wilfrid Laurier大学出版社（2010）
有关国际发展的网站也请参阅http://engagingtheworld.ca。这是一个专为课堂使用而设计的网站，它包括一个非线性的、kosakow驱动的纪录片，提供了关于发展的52个问题的答案。网站上包括课堂使用的建议和其他材料的链接。
多萝西娅·米切尔：《卷轴先锋》和《致命之花》
《伐木女》是多萝西娅·米切尔的全集。里面有她的书《伐木工人夫人》，还有几篇关于她在20世纪10年代和20年代在安大略省西北部生活的短篇文章。多萝西娅·米切尔是加拿大第一批拓荒者。她做了先驱女性一直做的事情，但她的先驱经历因为她是单身女性而变得更加艰难。与二十世纪早期其他默默无闻的女英雄不同，我们知道多萝西娅的成就是因为她写了这些成就。
历史学家经常把苏珊娜·穆迪（Susanna moody）或凯瑟琳·帕尔·特雷尔（Catherine Parr Traill）视为女权倡导者，但博尤利和哈佩尔强调，米切尔的贡献同样重要。从整体上看，《伐木工夫人》既有趣又富有洞察力。多萝西娅·米切尔是一位天才作家，她的散文有时与普利策奖得主安妮·普罗克斯的作品相似。读者很可能会在读完这本书很久之后发现自己想念米切尔。这个谦逊的女人用她幽默的恶作剧吸引了一个人，同时，她对通常被认为是男人自由的日常事务的严肃态度也让人震惊。《伐木工夫人》对女性历史做出了重大贡献，对新手和资深学者都有很大的启发潜力。米切尔的作品中充满了新兴的民族和种族紧张关系、民族自豪感和性别角色转变的例子。这种更广泛的主题只需要从书页上梳理一下。博尤利和哈佩尔巧妙地展示了多萝西娅·米切尔作为女性所能取得的一切成就的象征。”谢丽尔·德罗什，女王大学
多萝西娅·米切尔和《致命之花》推荐读物
罗纳德·哈佩尔和米歇尔·博lieu编辑，《伐木女：多萝西娅·米切尔著作注释集》，湖首大学北部和区域研究系列，（2005）
另请参阅http://www.ladylumberjack.ca，该网站提供了多萝西娅·米切尔的简要介绍，以及教育资源和一段被遗忘已久的短片，这是由NFB在20世纪70年代制作的。这个网站适合年轻的观众，可以用来教授无声电影的制作。
香蕉半剖条
这部纪录片是对1850年至1950年间西印度人在哥斯达黎加的移民和定居进行研究的产物。虽然这部电影以洪都拉斯为背景，但中美洲香蕉产业的故事是一个重复的故事。哥斯达黎加的西印度群岛提供了一组移民所面临的挑战的详细历史，他们最初作为劳工在疾病肆虐的热带低地工作，但后来被视为威胁到该国白人定居者身份的种族问题。《香蕉故事》是一本小型出版物，从四个角度讲述香蕉的故事。它仔细研究了世界上最受欢迎的水果的历史、社会、科学和经济方面。这是一份适合年轻人的出版物，因为它以更一般的方式介绍了电影的主题，但同样翔实。由Ron Harpelle编辑，这个简短的文章集可以在这个网站上免费下载英文和法文。
《香蕉分裂》推荐阅读
3. Ronald N. Harpelle：《哥斯达黎加的西印度群岛：种族、阶级和少数民族的融合》，montrsamal：麦吉尔-皇后大学出版社，2001年版。哈佩尔，《香蕉故事与香蕉史》编辑
参见香蕉未剥皮的全球教育课程，以香蕉分裂为基础，为安大略省12年级加拿大和世界问题课程开发。法语(版本)